Au mois d'avril 2007, la Médiathèque a accueilli dans ses murs Boris Carré, étudiant en MASTER 2 Réalisation documentaire de création. Avec son équipe, ils ont filmé pendant deux semaines.

Voici le résultat de ce travail. Le film s'intitule : Deux points, ouvrez les guillements. Il présente lui-même son oeuvre comme un "voyage dans une médiathèque moderne autour de la nouvelle de Jorge Luis Borges, La Bibliothèque de Babel. "